原子印章在泰国怎么买?和自动出油印章的区别

原子印章在泰国通常叫 Flash Stamp(แฟลชแสตมป์)。本文介绍它和翻转式自动出油印章的差别,以及下单前要告诉店家什么。

Sand King S-6040 回墨印章,红色机身,可见翻转印面机构和红色印台

原子印章(也叫光敏印章)在泰国一般叫 Flash Stamp(แฟลชแสตมป์),墨水储存在印面里;泰国办公室更常见的是翻转式自动出油印章(ตรายางหมึกในตัว),印台装在机身内。两者都不需要另外的印台。想订哪一种,请在 LINE 说明,我们会确认目前能否供应并报价。

两种印章有什么不同

  • 原子印章 / Flash Stamp:印面本身含墨,盖出来的印迹均匀,机身小巧。补墨时要用对应的专用墨水。
  • 翻转式自动出油印章:印面在下方,按下时从印台翻转出来盖印,盖完自动回到印台吸墨。在泰国最常见,尺寸选择多,补墨也方便。

补墨时一定要用同类型、同颜色的墨水,不同类型的墨水不能混用。

在泰国买哪一种比较方便

如果您只是需要一个“不用印台、按一下就能盖”的章,翻转式自动出油印章完全可以满足,而且尺寸和款式最多。我们店里常见价格如下:

用途尺寸价格
1 行姓名38×14 毫米300 泰铢
2–3 行公司名58×22 毫米500 泰铢
方章30×30 毫米500 泰铢
圆章R25 / R50500 / 800 泰铢

如果您一定要原子印章,请直接在 LINE 告诉我们,我们确认后回复,不会随便承诺。

下单时请提供

  • 印章上的文字(英文或泰文;需要中文字请先发来确认);
  • 想要的尺寸或用途;
  • 墨水颜色:黑、蓝或红;
  • 数量。

我们先发设计稿给您确认,确认后再付款。更多款式见 自动出油印章。

从国内带过来的原子印章能补墨吗

如果您手上已经有从国内带过来的原子印章,补墨时要找对应类型的专用墨水,不能用普通印台墨水代替,否则可能堵塞印面或盖不清楚。如果找不到合适的墨水,或者印章已经老化,在泰国重新做一个自动出油印章往往更省事,尺寸也可以重新选择。

重新做印章时的建议

重做时,可以把旧印章盖在白纸上拍照发给我们,作为排版参考。文字内容请另外打字发送,避免照片看不清造成错误。如果旧印章上有标志,可以直接使用清楚的标志文件;需要从盖印重新描绘的,设计费 800 泰铢,开工前先告知。

泰国办公室常用的翻转式自动出油印章,墨水颜色有黑、蓝、红三种,用完可以在原印台补充同色墨水,日常使用很方便。

想直接下单?加 LINE @trayang.th,用英文或泰文发送文字内容、尺寸和数量,我们回复报价并先发设计稿给您确认。

常见问题

原子印章在泰国叫什么?
一般叫 Flash Stamp(แฟลชแสตมป์)。泰国更常见的是翻转式自动出油印章(ตรายางหมึกในตัว)。
你们有原子印章吗?
请在 LINE 说明需求,我们确认目前能否供应后再报价。翻转式自动出油印章则有多种尺寸可选。
不同印章的墨水可以混用吗?
不可以。请用同类型、同颜色的专用墨水补充。

在 LINE 咨询

更多中文页面